Coin Quilt

O.K. Eu confesso! Sou viciada em "Charms"! É verdade... Adoro estes quadradinhos por várias razões: permitem-nos usar todos os tecidos de uma colecção; são óptimos para quem não tem um grande "stash" e gosta de diversificar; por último, são muito versáteis e já estão cortados, o que facilita o trabalho!

Desta vez, usei três pacotinhos da coleccção"Pack Your Bags", da Moda, para fazer um Coin Quilt. Quanto ao tecido branco, usei um algodão de fabrico nacional. Uma vez mais, recorri aos óptimos tutoriais que encontramos por aí! Obrigada a todas as professoras virtuais!

...

O.K. I confess! I'm "Charm" addicted! It's true... I love these little squares for several reasons: they allow us to use the complete fabric collection; they are great for someone that doesn't have a big stash and like to diversify; lastly, they are very versatile and are precuts, and that makes it easy to work!

This time, I used three packs from "Pack Your Bags", by Moda, to make a Coin Quilt. The white fabric is a national cotton. Once again, the great tutorials from blogland were a big help! Thanks girls!

...

Frente...

Front...

... e Verso!

... and Back!

Azul... / Blue...

Bordado em linho Belfast, de 32 ct, com linha DMC 747.

O desenho encontrei-o num blog muito interessante. Corte e costura ao sabor da inspiração...

Stitched in 32ct Belfast linen, with 747 DMC thread.

The stitching pattern was found in a very interesting blog. The rest was done in an inspired moment.

Disappearing Nine Patch

Uma vez mais, usei "charms" e segui os óptimos tutoriais que encontrei em vários blogs. "Disappearing nine patch" é uma técnica fácil e rápida de executar, óptima para quem não tem muita experiência, como é o meu caso. Desta feita usei três pacotinhos Moda, da colecção Sorbet. O tecido branco é Kona Cotton e para o viés usei um tecido de algodão comprado localmente. Acolchoei as molduras brancas com linhas direitas e fiz quadrados dentro dos blocos coloridos. Gostei do resultado final e tive que levá-lo a um jardim público para a sessão fotográfica. Como sempre, tirei muiiiitas fotos e, como não consigo escolher só uma, mostro-vos algumas.

Once again, with charms and following the great tutorials I found on several blogs. Disappearing nine patch is an easy and fast technique for someone who, like me, doesn't have much experience. This time I used three packs from Sorbet, by Moda, and the withe fabric is Kona Cotton. For the binding I used a cotton fabric bought locally. I quilted it with straight lines on the white sashing and squares inside the squared blocks. I love the final result and had to take it to a public garden to make the photo session. As usual, I took toooo many photos and can't choose one, so I have to show you some of them.

Como me sobrariam apenas três quadradinhos, guardei os meus preferidos para lhes dar destaque na parte de trás. O pavão não é lindo?

As I would have only three squares left, I saved my favourite ones for the back. Isn't the peacock lovely?