terça-feira, 11 de maio de 2010

Experimentando... / Experimenting...


Há muito que andava com vontade de experimentar duas técnicas, mas a falta de expriência tornava-as um pouco intimidantes... Paper piecing à máquina e costuras em círculo...Um destes dias encontrei aqui o modelo em que podia pôr ambas em prática e, rodeada de pequenos retalhos, pus mão à obra... O bloco, constituído por quatro unidades, lá se foi compondo e o resultado final, embora com muitas imperfeições, não me desagrada... Chama-se Flying Geese in a Quarter Circle. Só não sei o que farei com ele... Que deu luta, lá isso deu! Gostei, especialmente do paper piecing e parece-me que esta não foi uma experiência isolada... Veremos...
Antes de costurar as unidades, ainda brinquei um pouco, para ver as hipóteses que o bloco oferece...
...
I've been wanting to try a few techniques that seemed a little challenging... Machine paper piecing and circular seams... One of these days I found here the ideal pattern to try them both and, surrounded by little scraps, I started working... Unit by unit, the final block was done and, despite the imperfections, I like it... It's the Flying Geese in a Quarter Circle. Just don't know what I will make with him... Some steps were not easy and, above all, I liked the paper piecing... I will certainly give it another try... We will see...
Before sewing the four units, I played a little, just to see the possibilities...







Cá está ele!
...
Here it is!

10 comentários:

nicolette disse...

Soooo beautiful!

Kathy A. disse...

Wow, Sandra. I know how difficult that was to do. You have done an amazing job.

Ana V. disse...

Uau! esta é para me deixar de queixo caído!!! está fantástico Sandra.

Eu ando às turras com os meus e com bastante dificuldade.

Margarida disse...

Que lindo! Não conhecia este bloco e estou maravilhada!
Parabéns pelo trabalho :-)

Noémia disse...

Adorei o resultado da tua experiência!
Ficou lindíssimo.
Sou capaz de experimentar com as sobras que há cá por casa! :)

Ana V. disse...

Não consigo descobrir o tutorial deste bloco será que me podes mandar o link?

bjo obg.

Carole disse...

Looks gorgeous to me! And you felt a tad intimidante! Looks like you have the "técnicas" down pat! Thanks for sharing!

dora disse...

Olá!

Ficou espetacular. poderás fazer talvez o mais obvio uma almofada, mas o que for ficará mt giro. Gostei mesmo, a minha falta de experiencia nao me incentiva a entrar nestes campeonatos. Parabens

beijocas
Dora

vera disse...

que bonito !!!

RosaMaría disse...

beautiful!!! i want to try it.. someday...