domingo, 31 de março de 2013

Strippy Triangles Quilt



Cá está ele, o mini quilt de Março. Trata-se do Strippy Triangles, publicado no livro American Doll Quilts, de Kathleen Tracy, a dinamizadora do Small Quilt Talk Group, que nos desafiou a usar "uggly fabrics". Como a minha coleção de tecidos Civil War é pequenina, usei o que tinha...
...
Here he is, the March mini quilt. It is the Strippy Triangles, published in the book American Doll Quilts, by Kathleen Tracy, moderator of the Small Quilt Talk Group, who challenged us to use "uggly fabrics." As my collection of Civil War fabrics is little, I used what I had ...
 


Nesta foto, estava ainda em progresso, na minha nova design wall, construída pelo maridinho, que me satisfaz todos os caprichos... Já sei, já sei, não se pode chamar tal coisa a um objeto tão pequeno, mas tem as dimensões adequadas ao espaço disponível no meu canto de costura e faz toda a diferença!
 
Amanhã já é Abril  e será lançado o novo desafio!
 
E espero que todos os que por aqui passam tenham tido uma óptima Páscoa!
...
In this photo, it is still in progress, in my new design wall, built by dear husband, who satisfies me every wishes... I know, I know, you can not call such a thing to an object so small, but it has the appropriate size to fit the available space in my sewing corner and it makes all the difference!

Tomorrow is already April and the next challenge will be released!

And I hope that all of you have had a great Easter!