Mini Log Cabin Quilt

O desafio deste mês no grupo Mini Mania Challenge foi o de realizar um mini quilt com dezasseis blocos log cabin, usando tiras de tecido com apenas uma polegada de largura. É um bloco muito versátil e é difícil escolher o desenho final... Depois de algumas experiências....

...

The challenge of this month in the Mini Mania Challenge group was to make a mini quilt with sixteen log cabin blocks, using strips of fabric with only one inch. It is a very versatile block and it is difficult to choose the final layout... After playing a little....

Esta foi a versão final!

...

This was the final version!

Amanhã será publicado o desafio para o mês de Outubro...

...

Tomorrow we will know the challenge for october...

Vintage Sewing Machine Mini Quilt

E cá está o desafio do grupo Mini Mania Challenge do mês de Agosto, desta vez usando a técnica de foundation piecing, ou seja, costurar usando o papel como guia. Já tinha experimentado esta técnica e até tinha achado coisa simples... Bem, em relação a este projecto não posso afirmar que tenha sido simples e acrescento que a frase emoldurada que o acompanha na fotografia foi uma constante na minha cabeça. Além disso,  o descosedor foi um amigo fiel... Se não fosse a minha velha teimosia, não teria terminado! A simplicidade do projeto é apenas aparente e é preciso concentração para todos os pedacinhos estarem no sítio certo, o que não é fácil com um pequenino de quatro anos sempre a saltar à minha volta... Mas lá chegámos ao fim e cá está o produto final! Só falta acrescentar que é um modelo gratuito de Charise Creates.

...

And here's the August challenge of the Mini Mania Challenge group, this time using the foundation piecing technique. I had already tried this technique and even had found it easy... Well, regarding this project I can not say that it was simple and have to add that the framed quote that accompanies the photo was a constant in my head. In addition, the seam ripper was a faithful friend... If it was not my old stubbornness, I would not have ended! Simplicity of design is only apparent and it takes concentration to match all the pieces, which is not easy with a little four-year always jumping around me... But we made it and here is the final product! Just need to add that it is a free pattern from Charise Creates.