terça-feira, 1 de setembro de 2015

Vintage Sewing Machine Mini Quilt

E cá está o desafio do grupo Mini Mania Challenge do mês de Agosto, desta vez usando a técnica de foundation piecing, ou seja, costurar usando o papel como guia. Já tinha experimentado esta técnica e até tinha achado coisa simples... Bem, em relação a este projecto não posso afirmar que tenha sido simples e acrescento que a frase emoldurada que o acompanha na fotografia foi uma constante na minha cabeça. Além disso,  o descosedor foi um amigo fiel... Se não fosse a minha velha teimosia, não teria terminado! A simplicidade do projeto é apenas aparente e é preciso concentração para todos os pedacinhos estarem no sítio certo, o que não é fácil com um pequenino de quatro anos sempre a saltar à minha volta... Mas lá chegámos ao fim e cá está o produto final! Só falta acrescentar que é um modelo gratuito de Charise Creates.
...
And here's the August challenge of the Mini Mania Challenge group, this time using the foundation piecing technique. I had already tried this technique and even had found it easy... Well, regarding this project I can not say that it was simple and have to add that the framed quote that accompanies the photo was a constant in my head. In addition, the seam ripper was a faithful friend... If it was not my old stubbornness, I would not have ended! Simplicity of design is only apparent and it takes concentration to match all the pieces, which is not easy with a little four-year always jumping around me... But we made it and here is the final product! Just need to add that it is a free pattern from Charise Creates.


9 comentários:

Jo disse...

All of the sewing machines turned out really well, so congratulation on your one. I think this months challenge was a great challenge for us all, but we all learnt a lot.

O meu pensamento viaja disse...

Acredito que a simplicidade seja apenas aparente, mas o resultado final é fabuloso!
Parabéns!
beijo

Katherine disse...

Darling! A sweet addition to the sewing room and looks so pretty on your wall.

Lete disse...

Que posso eu dizer? Que está fantástico!
Acredito: deve ter dado imenso trabalho, mas o resultado é surpreendente, adorável!
Muito obrigada por nos mostrares esta maravilha!

Naná disse...

Tão giro!!

Tão a propósito de quem costura :)

sewhappy disse...

your lovely sewing machine looks beautiful and the quote should have been issued to us all!!

Shasta Matova disse...

Paper piecing is difficult for me too, but it looks like you did a marvelous job of it. This is beautiful.

Noémia disse...

Está muito bonito e olha que não se nota nada a dificuldade que tiveste porque está perfeito, aliás como todos os teus trabalhos.
E quanto ao pequeno ajudante, imagino...! ;)

Chookyblue...... disse...

Hi Sandra
Has your SSCS parcel arrived yet?