domingo, 25 de janeiro de 2009

Fim-de-semana na Quinta / Weekend at the Farm

Ao pequeno-almoço, simpáticas visitas da Quinta ao lado...
...
At breakfast, nice visits from next-door Farm...






Para o almoço, cozinhámos como faziam as nossas avós, noutros tempos... O sabor? Especial...
...
For lunch, we cooked as our grandmothers did, formerly... Special taste...




De regresso a casa, baterias carregadas para uma nova semana de trabalho...
...
Back home, ready for another working week...

2 comentários:

Noémia disse...

Tu explica-me lá onde foste desencantar esse solzinho e esse campo tão sequinho!
É que eu também fui para a quinta e foram aguaceiros a toda a hora, alguns de granizo porque estava um frio de rachar!Sortuda! :)
Boa semana.

sandra disse...

Noémia, também choveu muito e fez muito vento, mas o Alentejo arranja sempre um bocadinho de sol para nos reconfortar e alegrar a alma!